Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

составитель рекламных роликов и программ на радио и телевидении

  • 1 huckster

    1. noun
    1) мелочной торговец
    2) комиссионер, маклер
    3) торгаш; барышник; корыстолюбивый человек
    4) составитель рекламных радио- и телепередач
    2. verb
    1) вести мелочную торговлю
    2) торговаться; барышничать
    3) широко рекламировать, навязывать (товар)
    * * *
    1 (n) барышник; делец; корыстолюбивый человек; лавочник; мелочной торговец; посредник; разносчик; торгаш
    2 (v) спекулировать; торговаться
    * * *
    мелочной торговец; разносчик; тж. посредник, агент
    * * *
    [huck·ster || 'hʌkstə(r)] n. мелочной торговец, барышник, корыстолюбивый человек, маклер, комиссионер, составитель рекламных радиопередач и телевизионных передач
    * * *
    торгаш
    торговаться
    * * *
    1. сущ. 1) мелочной торговец; разносчик; тж. презр. посредник 2) прям. и перен. барышник; спекулянт; корыстный человек 3) составитель рекламных роликов и программ на радио и телевидении 2. гл. 1) прям. и перен.торговаться 2) торговать по мелочам; перепродавать; спекулировать; навязывать, всучивать (товар)

    Новый англо-русский словарь > huckster

  • 2 huckster

    ['hʌkstə] 1. сущ.
    1) мелочной торговец; разносчик
    Syn:
    2) барышник; спекулянт прям. и перен.

    political huckster — человек, занимающийся политическими спекуляциями

    I am no huckster, to sell my daughter to the best bidder. — Я не барышник, чтобы продавать свою дочь самому выгодному покупателю.

    3) разг. составитель рекламных роликов и программ на радио и телевидении
    Syn:
    2. гл.
    1) торговаться; барышничать прям. и перен.

    The estates irritated the Prince of Orange by huckstering about subsidies. — Представители сословий раздражали принца Оранского тем, что торговались по поводу субсидий.

    Syn:
    2) торговать по мелочам; перепродавать; спекулировать; навязывать, всучивать ( товар)
    Syn:

    Англо-русский современный словарь > huckster

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»